Lay of the land is standard in American English; lie of the land is standard in British English. However, the American rendition has grown in popularity in British English since the 1980s and, as often seems to be the case, is now more common in writing even in British English. While the distinction still exists, lay of the land may be considered standard in all written English.