Disused indicates something abandoned; unused indicates something not yet used. While the former has a matching noun (see disuse) the latter does not.