Break (to divide into pieces): break > broke > broken
The idiomatic expression to break a fall comes from the sense of break meaning to interrupt, not from the loose sense of brake meaning to stop (its stricter definition is to operate a machine break).